Breeders S03E01
WEB-DL | MKV | 1920x1080 | Türkçe / English | H264 @ 3860 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 25 min 34 s | 801 MiB
Subtitles: Italiano, Ελληνικά, Nederlands, Dansk, Čeština, Türkçe, 中文, Polski, Español, Svenska, Deutsch, Português, 한국어, Magyar, Français, English, Română, Suomi, 日本語
Genre: Comedy, Family
WEB-DL | MKV | 1920x1080 | Türkçe / English | H264 @ 3860 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 25 min 34 s | 801 MiB
Subtitles: Italiano, Ελληνικά, Nederlands, Dansk, Čeština, Türkçe, 中文, Polski, Español, Svenska, Deutsch, Português, 한국어, Magyar, Français, English, Română, Suomi, 日本語
Genre: Comedy, Family
Exposing the parental-paradox that it is possible, in the very same moment, to love your child to the horizon of the universe, while being apoplectically angry enough to want to send them there.
Breeders.S03E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-TURG.mkv (800.9 MB)
General
Unique ID : 54048009395513340779361764182383257340 (0x28A94499DFCC852EF01B80BB5235E6FC)
Complete name : ./Breeders.S03E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-TURG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 801 MiB
Duration : 25 min 34 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 379 kb/s
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 861 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 706 MiB (88%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.8 MiB (6%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.8 MiB (6%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 min 24 s
Bit rate : 10 b/s
Frame rate : 0.042 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 335 Bytes (0%)
Title : Turkish (Forced)
Language : Turkish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 141 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 44 s
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.323 FPS
Count of elements : 479
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 462
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 422
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Title : French (France)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.306 FPS
Count of elements : 463
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 84 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.317 FPS
Count of elements : 480
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 40 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.312 FPS
Count of elements : 462
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 378
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 459
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.292 FPS
Count of elements : 442
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 461
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 459
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 460
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:04:03.577 : en:Intro
00:04:05.495 : en:Scene 1
00:25:01.210 : en:Credits
Unique ID : 54048009395513340779361764182383257340 (0x28A94499DFCC852EF01B80BB5235E6FC)
Complete name : ./Breeders.S03E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-TURG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 801 MiB
Duration : 25 min 34 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 379 kb/s
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 861 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 706 MiB (88%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.8 MiB (6%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 25 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.8 MiB (6%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 min 24 s
Bit rate : 10 b/s
Frame rate : 0.042 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 335 Bytes (0%)
Title : Turkish (Forced)
Language : Turkish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 141 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 26.1 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 44 s
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.323 FPS
Count of elements : 479
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 462
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 422
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Title : French (France)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.306 FPS
Count of elements : 463
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 84 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.317 FPS
Count of elements : 480
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 40 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.312 FPS
Count of elements : 462
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 378
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 459
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.292 FPS
Count of elements : 442
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 461
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 459
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 454
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 460
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:04:03.577 : en:Intro
00:04:05.495 : en:Scene 1
00:25:01.210 : en:Credits